オープンソースのつくりかた

翻訳

# 気がつけばほぼ一年ぶり……。

最近PierreやPhilipの記事でネタにあがっていた「Producing Open Source Software」がなかなか面白そうです。一度自分でもしっかり読んでみたくなったので、久々に新ネタを始めてみることにしました。

とりあえず最初の２章ぶんをやってみただけですが、適当に時間を見つけてぼちぼち進めていきます。進み具合は随時ここで報告するということで。

「こんなヘボい翻訳なんか読んでられるか！」とか「翻訳のペースが遅すぎる！」とか気になるかたは、ぜひ翻訳に協力してください。ここに参加方法が書かれています。